Hablemos de enfoque diferencial

Por Adelaida Jiménez Cortes

En el marco del acuerdo entre el gobierno y las FARC-EP, uno de los temas que ha generado críticas, es la inclusión del enfoque diferencial, lo que evidencia la falta de formación de los sectores políticos y religiosos cuando piensan que este enfoque, como el de género pone en peligro la institucionalidad de la familia tradicional y la libertad religiosa.

El enfoque diferencial es un concepto usado en la investigación, “para visibilizar” lo que sucede en zonas o comunidades víctimas del conflicto armado, las vulnerabilidades y vulneraciones específicas de grupos sociales que han vivido los estragos de la guerra. Y se hace, a partir del reconocimiento de los distintos referentes socio-culturales existentes en cada uno de los grupos de población para garantizar el principio de equidad a través de acciones diferenciadas.

Desde este enfoque se busca fomentar el acceso a los derechos de los niños, niñas, jóvenes y adolescentes; como también, realizar acciones afirmativas para mujeres y priorizar temas estratégicos para la gestión y desarrollo de las comunidades afectadas por la violencia. Además, favorece el reconocimiento de otras poblaciones o grupos afectados como son el adulto mayor, e incluye la discapacidad.

El enfoque busca diseñar e implementar modelos de acompañamiento para los diversos grupos étnicos y comunidades que por su orientación sexual han sido estigmatizados y victimas en medio del conflicto. El enfoque está orientado a que cada grupo de población, sector o comunidad reciba la atención integral de acuerdo a su necesidad y características, y no de una forma homogénea, “propiciando las sinergias a nivel sectorial y territorial para las familias” desde la línea de derechos, se entiende que los derechos fundamentales han sido violentados y que se requiere su restablecimiento.

Se incluye además el desarrollo de líneas intencionales como “el género y el territorio” que permitan la revisión de los diversos procesos en las comunidades como son: El ciclo vital, el cual se entiende como la primera infancia, que busca promover la atención integral de los niños y niñas, el no reclutamiento e involucramiento de esta población en la guerra, la prevención del trabajo infantil, en esta línea también se contempla la atención de políticas claras para el adulto mayor, poblaciones que por su nivel de vulnerabilidad y defección quedan al vaivén de los diversos actores armados.

El género, implica el reconocimiento de las violencias a las cuales las mujeres han sido sometidas en medio de la guerra y la realización de “acciones afirmativas, orientadas a garantizar el respeto a la dignidad humana y no discriminación”, la línea de género permite revisar las políticas para la prevención de embarazos en adolescentes, la pobreza extrema, las violencias en todas sus manifestaciones como la violencia sexual. También, brinda la posibilidad para reconocer que dentro del conflicto armado, los diversos actores armados y fuerza pública han marginado, sometido y violentados a las comunidades LGBTI por su orientación sexual, por lo tanto, estas comunidades también se constituyen en víctimas directas de la guerra y se requiere restaurar sus derechos como seres humanos.

El enfoque diferencial, incluye las posibilidades de revisar la problemática de las personas que por su discapacidad han sido marginados y víctimas del conflicto, en este sentido debe propiciar los apoyos para la localización y caracterización de las personas en situación de desplazamiento con discapacidad. En la línea de victimas del desplazamiento forzado, se busca el reconocimiento del desplazamiento como una estrategia de intimidación y de guerra para el despojo de la tierra y por lo tanto, se requiere el acompañamiento comunitario y familiar para la familias vinculadas, que pertenecen a un grupo étnico, el reconocimiento de la existencia de miles de víctimas campesinas, indígenas, afrocolombianos que han vivido el horror de la guerra, el desplazamiento y el abandono del estado y su mezquindad para garantizar sus derechos; a las cuales se les debe garantizar los procesos de retorno a sus territorios.

La inclusión del enfoque diferencial como el de género es fundamental en los acuerdos de la Habana y en cualquier acuerdo que pretenda dar fin al conflicto armado colombiano y a la posibilidad de la construcción de una paz justa y verdadera, la dignificación de las poblaciones que han sufrido el dolor de la guerra, y la revisión de las políticas para la garantía de los derechos dentro de unas nuevas miradas sobre las relaciones campo – ciudad.

*Programa de Teología – CUR, Grupo de Investigación OIDHPAZ

World religious leaders appealing to maintain the agreements and the peace-building progress in Colombia

Countries from around the world, October 10, 2016

Sir
JUAN MANUEL SANTOS CALDERÓN
President of the Republic of Colombia

Bogotá

“Blessed are the peacemakers, for they will be called children of God” (Matthew 5:9)

Letter from world religious leaders appealing to maintain the agreements and the peace-building progress in Colombia.

Greetings,

We, religious leaders from around the world, have been able to engage with communities and in particular with the victims of the armed conflict in Colombia for many years now. In the almost six years of the public and private dialogues between the Colombian government and the FARC-EP guerilla we have continuously been able to follow-up (with you, Mr. President, as well as with the guerrillas) in the critically difficult moments, but that always turned out well, supporting the process until the final agreement was reached.

These efforts, on your part, on the part of the FARC-EP guerrilla, on the part of the victims and on the part of the wide array of friends of peace in Colombia, led to you deservingly being awarded the Nobel Peace Prize. As the Norwegian Nobel Committee stated, “The award should also be seen as a tribute to the Colombian people who, despite great hardships and abuses, have not given up hope of a just peace, and to all the parties who have contributed to the peace process.”

The massive demonstrations that are taking place in favor of peace in your country, in which people who abstained from participating are making themselves present, and are summoning the advocates for the “no”; confirms for us that the apparent position of the narrow majority in the plebiscite, is not the real position of most Colombians, especially when it comes to safeguarding the higher value of peace, in our countries and amongst our peoples.

These observations, Mr. President, and our deep conviction that God’s will is that we build peace and justice, call us to respectfully request that you not throw away the achievements of those difficult, intense and successful six years of dialogue. This same request is heard in the voice of the victims. The agreements that you fostered with conviction are the minimum that could be reached with the FARC-EP to begin the end of the longest conflict in the Western Hemisphere and the reconstruction of Colombia.

Therefore, Mr. President, we encourage you to maintain the agreements as signed, which, as in point five of the agreement on victims, are seen as balanced and guaranteeing the minimum conditions necessary for truth, justice, holistic reparations and guarantees of non-repetition of violent acts.

You see this time as an opportunity for a great political pact, just as is written into the section on Political Participation in the final agreement. Our faith also teaches us that “God writes straight on crooked lines” and is calling us to make our best efforts to ensure that what was agreed between the parties has the commitment of society, and primarily favors victims who have suffered directly from the armed conflict. In that sense, we are pleased with the announcement of the beginning of the public phase of peace dialogs
with the ELN and we hope that they may begin soon with the EPL as well.

Mr. President, count on our prayers and our willingness to continue to contribute as much as possible in building the stable and lasting peace for which this beautiful country is crying out.

Fraternally, 

International Signatories:

  1. Chris Ferguson, General Secretary of the World Communion of Reformed Churches
  2. Dr. Sharon Watkins, General Minister and President Christian Church (Disciples of Christ) in the U.S.A. and Canada, EE.UU.
  3. Dr. John Dorhauer, General Minister and President United Church of Christ in the U.S.A., EE.UU.
  4. Doug Hostetter, Director Mennonite Central Committee United Nations Office.
  5. Berla Andrade de Vargas, Moderadora del Sínodo de la Iglesia Presbiteriana de Venezuela, Venezuela
  6. Catalina Charris, Moderadora del Presbiterio Central de la Iglesia Presbiteriana de Venezuela, Venezuela
  7. María Jiménez de Ramirez,  Pastora y Secretaria Ejecutiva del Presbiterio Central, Iglesia Presbiteriana de Venezuela, Coordinadora del departamento de Mujeres de AIPRAL, Venezuela
  8. Josaphat Jarpa Ramírez, Coordinador del Movimiento Juntos con la Niñez y la Juventud, Iglesia Luterana de Chile, Chile.
  9. Gustavo Vásquez Paredes,  Director de Comunicaciones Hispano/Latinas de la Iglesia Metodista Unida de USA, Pastor de la Iglesia Presbiteriana de USA, Estados Unidos
  10. Julio César González. Secretario Ejecutivo del Sínodo de la Iglesia Presbiteriana de Venezuela. Venezuela
  11. Pastor Rafael Malpica Padilla, Director Ejecutivo de Misión Global de la Iglesia Evangélica Luterana en América (EE.UU).
  12. Obispo Herman Yoos, Obispo del Sinodo de Carolina del Sur de la Iglesia Evangelica Luterana en America (EE.UU).
  13. Obispo Steven H. Delzer, Obispo del Sinodo Suroriental de Minnesota de la Iglesia Evangelica Luterana en America (EE.UU).
  14. Walter Altmann, ex-Pastor Presidente de la Iglesia Evangélica de Confesión Luterana en el Brasil, ex-Presidente del Consejo Latinoamericano de Iglesias y ex-Moderador del Comité Central del Consejo Mundial de Iglesias
  15. Gloria Ulloa, Presidenta del Consejo Mundial de Iglesias, América Latina.
  16. Milton Mejía, Secretario General del Consejo Latinoamericano de Iglesias (CLAI)
  17. Barbara Hege-Galle, Bammental, Germany. Director of Mennonite Voluntary Service e.V. in Germany and Vize Chair of Global Anabaptist Service Network (GASN) with Mennonite World Conference.
  18. Raúl Suárez, Director Centro Memorial Martin Luther King, jr.Pastor Emérito Iglesia Bautista Ebenezer Marianao, La Havana, Cuba.
  19. Joel Suárez, Coordinador General Centro Memorial Martin Luther King, Jr. Marianao, La Havana, Cuba.
  20. Julia Brown Karimu, President, Division of Overseas Ministries Co-Executive, Global Ministries EE.UU.
  21. James Moos, Executive Minister, Wider Church Ministries Co-Executive, Global Ministries EE.UU.
  22. Angel L. Rivera-Agosto Area Executive for Latin America and the Caribbean Global Ministries EE.UU.
  23. Scott L. Stearman, Ph.D. Pastor / Metro Baptist Church Liaison / United Nations (Cooperative Baptist Fellowship) New York, NY, EE.UU.
  24. Kristin Stoneking, Executive Director, Fellowship of Reconciliation, New York, EE.UU.
  25. Sandra Lopez, Partnership Coordinator for Latin America and the Caribbean The Methodist Church in Britain.
  26. Revd Steven M Faber, Moderator, West Midlands Synod, The United Reformed Church UK
  27. Revd John Proctor, General Secretary, The United Reformed Church UK
  28. Rt Revd Mike Hill, Bishop of Bristol, Church of England
  29. Dan González Ortega, Secretario Ejecutivo de la Comunidad de Educación Teológica Ecuménica y Latinoamericana (CETELA), México, D.F.
  30. Dr. Carlos Emilio Ham-Stanard, Director Seminario Evangélico de Teología, Matanzas, Cuba.
  31. Sister Marilyn Geiger, OSF, President of the Sisters of St. Francis, Rochester, Minnesota, USA
  32. Steve Patti O.F.M. Pastor Catholic Community of St. Francis of Assisi.
  33. Dom Francsco de Assis- Bispo Primaz da Igreja Episcopal Anglicana do Brasil
  34. César García, Secretario General Congreso Mundial Menonita, Bogotá, Colombia
  35. Necta Monte, WSCF General Secretary
  36. Georgine Kengne, WSCF Chairperson
  37. Sunita Suna, WSCF Asia Pacific Executive Secretary
  38. Natia Tsintsadze, WSCF Europe Region Executive Secretary
  39. Marcelo Leites, WSCF (FUMEC) Latin America and the Caribbean Region Executive Secretary
  40. Elsy Wakil, WSCF Middle East region Executive Secretary
  41. Luciano Kovacs, WSCF North America Region Executive Secretary
  42. Amos Mushendwa, WSCF Africa Region Executive Secretary
  43. Conny Toornstra, Regional Manager Latin America, ICCO – Cooperation, La Paz, Bolivia
  44. Bishop Elmer Bolocon, Executive Secretary Ecumenical Bishops’ Forum, Philippines
  45. Father Claude Mostowik msc, President Pax Christi Australia; National Director Missionaries of the Sacred Heart Justice and Peace (Australian Province)
  46. Hilton Deakin, Emeritus Bishop, Roman Catholic Archdiocese of Melbourne, Australia
  47. Marie Lucey, osf, Director of Advocacy and Member Relations Franciscan Action Network, Washington, DC
  48. Arlene Ashack, IBVM, Director, Loretta Center
  49. Dr. William M. Lyons, Conference Minister Southwest Conference United Methodist Church, Tucson, AZ
  50. Father Claude Mostowik, MSC, President Pax Christi Australia; National Director Missionaries of the Sacred Heart Justice and Peace (Australian Province)
  51. Rev Dr Peter Catt, Dean of Brisbane, St John’s Cathedral, Anglican Diocese of Brisbane, Australia
  52. Sr Joan Pender rscj, Provincial, Society of the Sacred Heart Australia New Zealand Province
  53. Sr Berneice Loch rsm, OAM, Institute Leader, Institute of Sisters of Mercy of Australia and Papua New Guinea (& immediate past-president of Catholic Religious Australia)
  54. Rev Thomas P McDonough CP, Provincial Superior, The Pasionists, Holy Spirit Province – Australia, PNG, NZ & Vietnam
  55. Sr Monica Walsh rgs, Province Leader, Sisters of the Good Shepherd, Australia & Aotearoa/New Zealand
  56. Sr Libby Rogerson ibvm, Justice, Peace & Integrity of Creation Coordinator, Loreto Sisters Australia & South East Asia
  57. Sr Wendy Flannery rsm, Sisters of Mercy, Brisbane, Australia
  58. Pastor, Prof. Dr. Hans de Wit, Iglesia Protestante en Holanda y profesor de la facultad de teología de la Universidad Libre de Ámsterdam, Holanda
  59. Dr. Fernando Enns, Universität Hamburg, Institute for Peace Church Theology, Hamburg, Germany.
  60. Raimundo C. Barreto, Jr., Ph.D. Assistant Professor of World Christianity Princeton Theological Seminary Princeton, NJ, EE.UU.
  61. Humberto M. Shikiya, Director General del Centro Regional Ecuménico para Asesoría y Servicio, CREAS, Buenos Aires, Argentina
  62. Gabriel Coderch Diaz, Director Centro Oscar Arnulfo Romero-Cuba (Oar), Cuba Maritza Maestre B., Coordinadora del Comité de Familiares de Asesinados y Desaparecidos de la Dictadura Militar en Panamá P. Héctor Gallego, COFADEPA-HG, Panamá
  63. Armando Márquez Ochoa. Secretario General del Servicio Mude Solidaridad Oscar Romero SICSAL.
  64. Emile Smith, Secretaria Ejecutiva Sicsal, Canadá
  65. Bishop Kevin Dowling, Co-President, Pax Christi International, Washington, D.C., EE.UU.
  66. Marie Dennis, Co-President, Pax Christi International, Washington, D.C., EE.UU.
  67. Harold Segura, Compromisos Públicos – Relacionamiento con Iglesias y OBF´s, World Vision, América Latina y el Caribe, Costa Rica
  68. Gary Cozette, Program Director, Chicago Religious Leadership Network on Latin American, Chicago, Illinois, EE.UU.
  69. Sarah Thompson, MDiv. Directora Ejecutiva  Equipos Cristianos de Acción por La Paz
  70. Nicolás Panotto, Director del Grupo de Estudios Multidisciplinarios sobre Religión e Incidencia Pública (GEMRIP), Argentina.
  71. Phil Glendenning, Director, Edmund Rice Centre, Sydney, Australia
  72. Sean Cleary, Coordinator, Oscar Romero Network Australia – SICSAL, Brisbane, Australia
  73. Joan Brown, osf, Executive Director New Mexico Interfaith Power and Light, EE.UU.
  74. Christopher Emil Knestrick, M.A., Equipos Cristianos de Acción por La Paz, Coordinador de Apoyo – Proyecto Colombia, EE.UU.
  75. Marlene Perrotte, rsm, Partnership for Earth Spirituality
  76. Sister Marie Lucey OSF, Director of Advocacy and Member Relations, Franciscan Action Network, Washington, EE.UU.
  77. Gail S Phares, Witness for Peace
  78. Can. Cathlena A. Plummer, Canon for Communications
  79. Patricia Farrell, OSF, Ex Presidenta de la Conferencia de Liderazgo de Mujeres Religiosas de Estados Unidos (LCWR), EE.UU.
  80. Marma Urbano, US-based Secretariat, International Coalition for Human Rights and Peace in the Philippines, Filipinas.
  81. Tom Vaughan, NMRM Friends Committee on National Legislation, Silver City, New Mexico
  82. Justin Remer-Thamert, Director, New Mexico Faith Coalition for Immigrant Justice, Albuquerque, New Mexico, EE.UU.
  83. Tobias Merckle, Director Ejecutivo de la Confraternidad Carcelaria de Alemania, Director del Programa APAC para Jóvenes Delincuentes.
  84. Noel Angersen, Church World Service, United Church of Christ, EE.UU.
  85. Conrado Sanjur, Coordinadora Popular de Derechos Humanos de Panamá, COPODEHUPA, Panamá
  86. José Luis Gómez Morales, presidente del COMITÉ DE SOLIDARIDAD MONSEÑOR ÓSCAR ROMERO DE MADRID, España
  87. Fermín Santórum Martínez- Presidente del Comité Óscar Romero de Valladolid, España
  88. Roberto Danilo Puerto, Director Caritas Choluteca, Honduras
  89. Gerardo dure, Coordinador, Comite Oscar Romero de Buenos Aires, Sicsal, Argentina
  90. Lupo Canterac Troya, COORDINACION Red Regional agua, desarrollo y democracia (REDAD), Piura, Perú
  91. Marco Arana Zegarra, Congresista de la Republica del Perú, Teólogo, educador y sociólogo, Perú
  92. Teresa Subieta S. Delegada Defensorial del Pueblo, Departamento de la Paz, Bolivia
  93. Oscar Esteban Jiménez Lazo, S.J., Comité O Romero, Sicsal, Chile
  94. José Frias del Santo, Coordinación Nacional de Comité O Romero, Sicsal, Chile
  95. Mercedes Toruño-fundadora y miembro de directiva de la Asociación Mary Barreda. León, Nicaragua
  96. Arnaldo Zenteno S.J. Del Equipo Animador CEB, Managua, Nicaragua
  97. Nidia Arrobo Rodas, Fundación Pueblo Indio del Ecuador
  98. Emperatriz  Montalvo Chuma,  Fundación Pueblo Indio del Ecuador
  99. Daylins Rufin Pardo, Fraternidad de Iglesias Bautistas de Cuba (FIBAC), Cuba
  100. Luis Carlos Marrero Chasbar, Fraternidad de Iglesias Bautistas de Cuba (FIBAC), Cuba
  101. Craig Mousin, Associate Pastor United Church of Christ, Chicago, Illinois, EE.UU.
  102. Jose Luis Casal – General Missioner of Tres Rios Presbytery of Presbyterian Church USA, EE.UU.
  103. Nicholas King, Pastor, Carlsbad Mennonite Church, Carlsbad, New Mexico, EE.UU.
  104. Uriel Ramírez Benítez, Teólogo y pastor de la Iglesia Presbiteriana de Venezuela, Venezuela
  105. Dr. Milton Núñez-Coba, Teólogo Iglesia Presbiteriana de USA, EE.UU.
  106. Lilia María Ramírez Jiménez, Pastora de la Iglesia Presbiteriana de USA, EE.UU.
  107. Miriam Zarahy Bracho Suárez, Pastora de la Iglesia Presbiteriana de Venezuela, Profesora universitaria de la Escuela de Trabajo Social de la Universidad del Zulia, Maracaibo, Venezuela
  108. Susan Heyward United Church of Christ Washington, D.C., EE.UU.
  109. Dr. Paul C. Hayes, Pastor Noank Baptist Church Noank, CT EE.UU.
  110. Pastora Romi Márcia Bencke – IECLB/Conselho Nacional de Igrejas Cristãs do Brasil, Brasil
  111. Sally Jane Gellert, Unitarian Universalist leader, Woodcliff Lake, New Jersey
  112. Tom Kauffman, Transitional Pastor, Albuquerque Mennonite Church, EE.UU.
  113. Sister Mary Olivia Kidney, Northeast Community, Of the Sisters of Mercy of the Americas
  114. Sister Assunta M Riley, Sisters of Mercy of the Americas, Nashua, NH, EE.UU.
  115. Sister Rosemary Burnham, RSM, Sisters of Mercy of the Americas NE Nashua, NH, EE.UU.
  116. Sister Martha Larson, Mercy Sister, California, EE.UU.
  117. Sister Marlene Perrotte, Institute of the Sisters of Mercy of the Americas
  118. Sister Judy Fortune, Institute of the Sisters of Mercy of the Americas
  119. Sister Carmila Garofalo, Institute of the Sisters of Mercy of the Americas
  120. Sister Mary Costello, Institute of the Sisters of Mercy of the Americas
  121. Sister Sheila M. OïBrien, Institute of the Sisters of Mercy of the Americas
  122. Sister Mary Pat Murphy, Institute of the Sisters of Mercy of the Americas
  123. Sister Christine Kavanagh, Institute of the Sisters of Mercy of the Americas
  124. Sister Mary Synkewecz, Institute of the Sisters of Mercy of the Americas
  125. Sister Mary Ellen Foley, Institute of the Sisters of Mercy of the Americas
  126. Sister Cecilia Baranowski, Institute of the Sisters of Mercy of the Americas
  127. Sister Madonna Moran, Institute of the Sisters of Mercy of the Americas
  128. Sister Mary Pendergast, Institute of the Sisters of Mercy of the Americas
  129. Sister Ann McKenna, Institute of the Sisters of Mercy of the Americas
  130. Sister Nancy Audette, Institute of the Sisters of Mercy of the Americas
  131. Sister Ann McGovern, Institute of the Sisters of Mercy of the Americas
  132. Mary Ellen Foley,  Sister of Mercy NE
  133. Ann Duhaime RSM, Sisters of Mercy, Burlington, VT.
  134. Talitha Arnold, Senior Minister The United Church of Santa Fe.
  135. Carolyn Jaramillo, Co-Member Loretto Community. EE.UU.
  136. Stacy Lulu, Co-Member Loretto Community, EE.UU.
  137. Keith Bierbaum, Maryknoll Affiliate, Albuquerque, New Mexico, EE.UU.
  138. Annette O’Connor, Maryknoll Affiliate, Albuquerque, New Mexico, EE.UU.
  139. Cynthia Ranke, Maryknoll Affiliate, Albuquerque, New Mexico, EE.UU.
  140. Judy Bierbaum, Maryknoll Affiliate, Albuquerque, New Mexico, EE.UU.
  141. Judith Bankert, OP, Adrian Dominican, EE.UU.
  142. Kathrine Nolan, OP, Global Mission, Peace and Justice Office, EE.UU.
  143. Barbara O’Connor, OFS, Santa Fe, New Mexico, EE.UU.
  144. Kathleen Desautels, SP, Chicago, Illinois, EE.UU.
  145. Lelia Mattingly, Maryknoll Sister, El Paso, Texas, EE.UU.
  146. Beatrice Dommillan, SHSP., Volunteer Annunciation House, El Paso, Texas, EE.UU.
  147. Brother David Huit, ofm, cap, Illinois, EE.UU.
  148. Marianne Comfort, Sisters of Mercy, Silver Spring, Maryland, EE.UU.
  149. Jeremy Dickey, Sisters of Mercy, Silver Spring, Maryland, EE.UU.
  150. Kathleen Erickson, Sisters of Mercy, Omaha, Nebraska, EE.UU.
  151. Betty Krogman, Mercy Sister Associate, Nashville, Tennessee, EE.UU.
  152. Diane Clyne, Sisters of Mercy, San Francisco, California, EE.UU.
  153. Patricia Schlosser, osf, Franciscan Sister of Rochester, Minnesota, Chicago, Illinois, EE.UU.
  154. Mary Kay Flanigan, osf, Franciscan Sister of Rochester, Minnesota, Chicago, Illinois, EE.UU.
  155. Louis Vitale, Ph.D, Franciscan Friars, Oakland, California, EE.UU.
  156. Pastor Natanael Lizarazo, Director de Gestion y Proyectos de Fundacion Camino de Emaus, Carolina del Sur, EE.UU.
  157. William Vela, Cmf, Misionero Claretiano de Ecuador
  158. César Augusto Livizaca, Cmf, Misionero Claretiano de Ecuador
  159. Gustavo Rodríguez, Cmf, Misionero Claretiano de Ecuador
  160. Liliana Lopez, Miembro de la Coordinación Nacional de Los Seminarios de Formación Teológica, Argentina
  161. Osvaldo Acosta, Equipo de Comunicación Popular Presencia y Memoria, Argentina.
  162. Gustavo Zarza- Cora Grevisse, Secretaria de Asuntos Religiosos Corriente Nacional Emancipación Sur, Argentina
  163. Mareelen Diaz Tenorio. Vicedirectora Área De Equidad Social, Genero Y Desarrollo, Centro Oscar Arnulfo Romero-Cuba (Oar), Cuba
  164. Irma Bernal Collazo. Vice Directora Económica, Área Económica, Centro Oscar Arnulfo Romero-Cuba (Oar), Cuba
  165. Laritza Gonzalez Achon. Especialista Fortalecimiento Institucional Área De Coordinación General, Centro Oscar Arnulfo Romero-Cuba (Oar), Cuba
  166. Zulema Hidalgo Gomez. Especialista Área De Equidad Social, Genero Y Desarrollo, Centro Oscar Arnulfo Romero-Cuba (Oar), Cuba
  167. Maria Teresa Diaz Alvarez. Especialista Área De Equidad Social, Genero Y Desarrollo, Centro Oscar Arnulfo Romero-Cuba (Oar), Cuba
  168. Ivon Ernand. Especialista, Centro Oscar Arnulfo Romero-Cuba (Oar), Cuba
  169. Rafael Barrera Yanes. Especialista Área De Fe, Articulación Ecuménica Y Sociedad, Centro Oscar Arnulfo Romero-Cuba (Oar), Cuba
  170. Yasmany Diaz Figueroa. Especialista Área De Equidad Social, Genero Y Desarrollo, Centro Oscar Arnulfo Romero-Cuba (Oar), Cuba
  171. Rogelio Ponseele,  Coordinador del trabajo de comunidades, al norte de Morazán, El Salvador
  172. Maricarmen Montes, Servicio Internacional Cristiano de Solidaridad Oscar Romero de México.
  173. Magdalena Castro Lewis, Volunteer Pax Christi International
  174. Nona Lee Gregg, member of Veteran’s for Peace, Santa Fe, NM chapter, EE.UU.
  175. Luis Ma. Alman Bornes – Iglesia Anabautista Menonita de Buenos Aires, Argentina
  176. Natasha Tellería Mata, Miembro de la Iglesia Presbiteriana de Venezuela, Venezuela
  177. Ana María Valera, Miembro de la Iglesia Presbiteriana de Venezuela, Venezuela
  178. Loida Gáffaro de Valera, Miembro de la Iglesia Presbiteriana de Venezuela, Venezuela
  179. Red Mundial Iglesias y Minería
  180. Grupo Belga ‘Solidario con Guatemala’
  181. Red Europea de Comités Oscar Romero
  182. Missionários Combonianos no Brasil
  183. Comisión Ética contra la Tortura CECT-Chile
  184. Comunidades Cristianas Populares del Estado Español
  185. Conferencia de Religiosos de Centroamérica y México, Jpic CONFERCAM
  186. Pastoral Social diócesis del Alto Valle de Rio Negro,  Argentina
  187. Hermanas de la Misericordia de las Americas. Cómunidad de Argentina.
  188. Proyecto Crecer con esperanza. Río Negro,
  189. MISIONEROS CLARETIANOS DE AMÉRICA – (MICLA).

 

Colombian Signatories:

 

  1. Atahualpa Hernández, Pastor Iglesia Evangélica Luterana de Colombia, IELCO.
  2. Yalile Caballero, Presidenta de la Iglesia Menonita de Colombia, IMCOL.
  3. Jairo Barriga Jaraba, Secretario General Presbiterio de la Costa, Iglesia Presbiteriana de Colombia, IPC.
  4. Pastor Pablo Moreno, Iglesia Bautista de Cali y Rector de la Fundación Universitaria Bautista de Cali, FUB.
  5. Padre Alberto Franco, Secretario Ejecutivo Comisión Justicia y Paz
  6. Jenny Neme, Directora Asociación Cristiana Menonita para Justicia, Paz y Acción Noviolenta, Justapaz
  7. Ricardo Pinzón, Director Fundación Menonita Colombiana para el Desarrollo, MENCOLDES
  8. Alba Luz Arrieta Cabrales, Coordinadora Regional Central Programa Alternativas a la Violencia. PAV Colombia –Bogotá
  9. Pastor Leonel Rubiano Villa, Iglesia Bautista de Cali, Vicerrector de la Fundación Universitaria Bautista de Cali, Unibautista
  10. Pedro Acosta Fernández, Director Corporación Para el desarrollo social comunitario, CORSOC
  11. Adelaida Jiménez Cortes. Presidenta de la Comunidad de Educación Teológica,  Ecuménica y  Latinoamericana (CETELA)
  12. Esteban Arias, Director Asociación Colectivo Ecuménico de Biblistas, CEDEBI, Bogotá, Colombia.
  13. Isdalia Ortega, Pastora Iglesia Menonita de Colombia, Profesora Fundación Universitaria Bautista y Miembro de la Junta Directiva del Consejo Latinoamericano de Iglesias, CLAI
  14. Diana Cruz, Coordinadora Movimiento Estudiantil Cristiano de Bogotá, Colombia
  15. Michael Joseph, Coordinador del Centro de Estudios para la Paz – Unibautista, Misionero de Ministerios Globales
  16. Jhon Martínez, Colaborador del Centro Regional Ecuménico para Asesoría y Servicio, CREAS, Pastor de Asambleas de Dios, AD.
  17. Pastora Alix Lozano, Grupo Ecuménico de Mujeres Constructoras de Paz, GEMPAZ
  18. Nelson Fernando Celis Ángel, Pastor Iglesia Evangélica Luterana de Colombia, IELCO.
  19. John Hernández, Pastor Iglesia Evangélica Luterana de Colombia, IELCO.
  20. Jairo Suarez, Pastor Iglesia Evangélica Luterana de Colombia, IELCO.
  21. Liria Consuelo Preciado, Iglesia Evangélica Luterana de Colombia, IELCO.
  22. Sergio Talero, Iglesia Evangélica Luterana de Colombia, IELCO.
  23. Carlos Guevara, Sacerdote Iglesia Episcopal Anglicana
  24. Pastor Pedro Susy, Iglesia Menonita de Colombia
  25. Octavio Correal, Sacerdote Iglesia Ortodoxa
  26. Néstor Torres, Sacerdote Iglesia Misionera de La Juventud
  27. Pedro Torres, Sacerdote Iglesia San Pablo
  28. Rene Luengas, Sacerdote Católico, Fundación EUDES
  29. Miguel Ángel Calderón, Sacerdote Corporación Claretiana
  30. Rodrigo Castillo Rodallega, Representante  Legal Comunidades Construyendo Paz en los Territorios, CONPAZ, Colombia
  31. María Eugenia Mosquera Riascos, Secretaria Técnica Comunidades Construyendo Paz en los Territorios, CONPAZ, Colombia
  32. Andrés Alba, Secretario Técnico Diálogo Intereclesial por la Paz, DiPaz
  33. Angélica Rincón, Coordinadora Programa de Memoria Histórica e Incidencia Política, Justapaz.
  34. Raimy Ramírez Jiménez, Equipo coordinador del Movimiento Estudiantil Cristiano de Colombia. MEC.
  35. Lizeth Prieto García, Equipo coordinador del Movimiento Estudiantil Cristiano de Colombia, MEC
  36. Edith Muñoz. Equipo coordinador del Movimiento Estudiantil Cristiano de Colombia, MEC
  37. Johana Núñez . Equipo Coordinador del Movimiento Estudiantil Cristiano de Colombia, MEC
  38. Laura Zárate. Coordinadora Movimiento Estudiantil Cristiano de Barranquilla, Colombia, MEC
  39. Lácides Hernández, Director Confraternidad Carcelaria de Colombia.
  40. Alveiro Valencia, Federación Colombiana de ACJ-YMCA.
  41. Viviana Machuca, Compromisos Públicos – Relacionamiento con Iglesias y OBF´s, World Vision, Colombia.
  42. Hna Cecilia Naranjo Botero, Rsj
  43. Constanza Arroyo, Conferencia de Religiosos de Colombia, Bogotá, Colombia
  44. Hna Valerie Usher, Hermanas Franciscanas de Nuestra Señora de Lourdes Colombia
  45. Hna Carolina Pardo, Hermanas Franciscanas de Nuestra Señora de Lourdes Colombia
  46. Nidia Victoria Zuluaga, Religiosa Hermanas Juanistas
  47. Cristina De La Torre, Religiosa Hermanas de Nazaret
  48. Carlos Rozo Rubiano, Cmf, Misionero Claretiano de Colombia
  49. Alfonso Prieto Guzmán, Cmf, Misionero Claretiano de Colombia
  50. Henry Ramírez Soler, Cmf, Misionero Claretiano de Colombia
  51. Guillermo Salamanca, Cmf, Misionero Claretiano de Colombia
  52. Abilio Peña, Teólogo, Comisión Justicia y Paz
  53. Edgard Ramírez, Docente, Iglesia  Anglicana de Las Américas
  54. Andrés Acosta, Educador Centro de investigación y Educación Popular, CINEP
  55. Fernando Quintero, Comunidades Eclesiales de Base, CEB`s
  56. Leopoldina Mendoza, Comunidades Eclesiales de Base, CEB`s
  57. Martin Nates, Asociación Cristiana Menonita para Justicia, Paz y Acción Noviolenta, Justapaz
  58. Fernando Torres, Educador Kaired Educativo, Bogotá
  59. Alfonso Franco                Educador Kaired Educativo, Manizales
  60. Inés Duque, Mesa Ecuménica por la Paz, MEP
  61. Yolanda Reyes, Mesa Ecuménica por la Paz, MEP
  62. Omar Fernández, Mesa Ecuménica por la Paz, MEP
  63. Maritza Trigos, Mesa Ecuménica por la Paz, MEP
  64. Teresa Cano, Grupo Ecuménico de Mujeres Constructoras de Paz, GEMPAZ, AFAVIT
  65. Blanca Marina Rojas, Religiosa, Mesa Ecuménica por la Paz, MEP
  66. Jaime León, Laico Corporación Claretiana.

 

 

Carta de líderes y lideresas religiosos/as del mundo claman porque se mantengan los acuerdos y se avance en la construcción de la Paz en Colombia

Diversos países del mundo, 10 de octubre de 2016

Señor

JUAN MANUEL SANTOS CALDERÓN
Presidente de la República de Colombia

Bogotá

Bienaventurados los que trabajan por la paz, por que ellos serán llamados hijos de Dios”                                                                                                                                                       (Mateo 5, 9)

Ref: Carta de líderes y lideresas religiosos/as del mundo claman por que se mantengan los acuerdos y se avance en la construcción de la paz en Colombia.

Cordial saludo

Lideres religiosos y religiosas de diferentes partes del mundo hemos tenido la posibilidad relacionarnos con comunidades y en particular con las víctimas del conflicto armado en Colombia desde hace muchos años y en los casi seis años de adelantados los diálogos públicos y privados entre su gobierno y la guerrilla de las FARC-EP hemos tenido la posibilidad de un seguimiento permanente, dirigiéndonos a usted, señor Presidente y a la guerrilla, en los momentos que han sido críticos y de los que siempre salió bien librado el proceso hasta alcanzar el acuerdo final que todos conocemos.

Estos esfuerzos suyos, de las FARC-EP, de las víctimas y del conjunto de amigos y amigas de la paz en Colombia lo hicieron merecedor del premio nobel de paz que como señaló el Comité Noruego que lo otorga “es un homenaje al pueblo colombiano que, a pesar de todos los abusos sufridos, no ha perdido la esperanza de lograr una paz justa y a todas las partes que han contribuido a este proceso de paz”.

Las movilizaciones masivas que se vienen dando a favor de la paz en su país en la que personas que se abstuvieron de participar están haciendo presencia y que partidarios del no están siendo convocados; nos confirma que la razón de la estrecha mayoría, no es la razón verdadera, más aún cuando se trata de salvaguardar el valor superior de la paz, en nuestros países y pueblos.

Estas constataciones, señor Presidente, y nuestra profunda convicción de que la voluntad de Dios es que construyamos la paz y la justicia, nos permiten invitarlo, respetuosamente, a no echar al traste los logros alcanzados en esos difíciles, intensos y exitosos 6 años de diálogos. La voz de las víctimas también se escucha pidiendo lo mismo. Los acuerdos que usted con convicción propició son los mínimos que pudieron alcanzar con las FARC-EP para iniciar el fin del conflicto más largo del hemisferio occidental y la reconstrucción del país.

Por eso, señor Presidente le invitamos a mantener los acuerdos suscritos, que como en el punto quinto de víctimas, se observan equilibrados y posibilitan iniciar el camino hacia la verdad, la justicia, lareparación integral y las garantías de no repetición.

Usted ve en este momento una oportunidad para un gran Pacto Social y Político tal como aparece en el punto de participación política del Acuerdo Final. Nosotros también pensamos, desde nuestra fe, que “Dios escribe recto en líneas torcidas” y nos está llamando a hacer nuestros mejores esfuerzos porque lo acordado entre las partes tenga el compromiso de la sociedad y favorezca, principalmente, a las víctimas que han sido las que de manera directa han padecido la confrontación armada. En ese sentido, nos alegramos con el anuncio de inicio de la fase pública de diálogos con el ELN y aspiramos a que pronto, inicien también con el EPL.

Señor Presidente, cuenta con nuestras oraciones y disposición a seguir contribuyendo con todas nuestras posibilidades en la construcción de la paz estable y duradera que está clamando este bello país.

Fraternalmente,

Firmas Internacionales:

  1. Chris Ferguson, General Secretary of the World Communion of Reformed Churches
  2. Dr. Sharon Watkins, General Minister and President Christian Church (Disciples of Christ) in the U.S.A. and Canada, EE.UU.
  3. Dr. John Dorhauer, General Minister and President United Church of Christ in the U.S.A., EE.UU.
  4. Doug Hostetter, Director Mennonite Central Committee United Nations Office.
  5. Berla Andrade de Vargas, Moderadora del Sínodo de la Iglesia Presbiteriana de Venezuela, Venezuela
  6. Catalina Charris, Moderadora del Presbiterio Central de la Iglesia Presbiteriana de Venezuela, Venezuela
  7. María Jiménez de Ramirez,  Pastora y Secretaria Ejecutiva del Presbiterio Central, Iglesia Presbiteriana de Venezuela, Coordinadora del departamento de Mujeres de AIPRAL, Venezuela
  8. Josaphat Jarpa Ramírez, Coordinador del Movimiento Juntos con la Niñez y la Juventud, Iglesia Luterana de Chile, Chile.
  9. Gustavo Vásquez Paredes,  Director de Comunicaciones Hispano/Latinas de la Iglesia Metodista Unida de USA, Pastor de la Iglesia Presbiteriana de USA, Estados Unidos
  10. Julio César González. Secretario Ejecutivo del Sínodo de la Iglesia Presbiteriana de Venezuela. Venezuela
  11. Pastor Rafael Malpica Padilla, Director Ejecutivo de Misión Global de la Iglesia Evangélica Luterana en América (EE.UU).
  12. Obispo Herman Yoos, Obispo del Sinodo de Carolina del Sur de la Iglesia Evangelica Luterana en America (EE.UU).
  13. Obispo Steven H. Delzer, Obispo del Sinodo Suroriental de Minnesota de la Iglesia Evangelica Luterana en America (EE.UU).
  14. Walter Altmann, ex-Pastor Presidente de la Iglesia Evangélica de Confesión Luterana en el Brasil, ex-Presidente del Consejo Latinoamericano de Iglesias y ex-Moderador del Comité Central del Consejo Mundial de Iglesias
  15. Gloria Ulloa, Presidenta del Consejo Mundial de Iglesias, América Latina.
  16. Milton Mejía, Secretario General del Consejo Latinoamericano de Iglesias (CLAI)
  17. Barbara Hege-Galle, Bammental, Germany. Director of Mennonite Voluntary Service e.V. in Germany and Vize Chair of Global Anabaptist Service Network (GASN) with Mennonite World Conference.
  18. Raúl Suárez, Director Centro Memorial Martin Luther King, jr.Pastor Emérito Iglesia Bautista Ebenezer Marianao, La Havana, Cuba.
  19. Joel Suárez, Coordinador General Centro Memorial Martin Luther King, Jr. Marianao, La Havana, Cuba.
  20. Julia Brown Karimu, President, Division of Overseas Ministries Co-Executive, Global Ministries EE.UU.
  21. James Moos, Executive Minister, Wider Church Ministries Co-Executive, Global Ministries EE.UU.
  22. Angel L. Rivera-Agosto Area Executive for Latin America and the Caribbean Global Ministries EE.UU.
  23. Scott L. Stearman, Ph.D. Pastor / Metro Baptist Church Liaison / United Nations (Cooperative Baptist Fellowship) New York, NY, EE.UU.
  24. Kristin Stoneking, Executive Director, Fellowship of Reconciliation, New York, EE.UU.
  25. Sandra Lopez, Partnership Coordinator for Latin America and the Caribbean The Methodist Church in Britain.
  26. Revd Steven M Faber, Moderator, West Midlands Synod, The United Reformed Church UK
  27. Revd John Proctor, General Secretary, The United Reformed Church UK
  28. Rt Revd Mike Hill, Bishop of Bristol, Church of England
  29. Dan González Ortega, Secretario Ejecutivo de la Comunidad de Educación Teológica Ecuménica y Latinoamericana (CETELA), México, D.F.
  30. Dr. Carlos Emilio Ham-Stanard, Director Seminario Evangélico de Teología, Matanzas, Cuba.
  31. Sister Marilyn Geiger, OSF, President of the Sisters of St. Francis, Rochester, Minnesota, USA
  32. Steve Patti O.F.M. Pastor Catholic Community of St. Francis of Assisi.
  33. Dom Francsco de Assis- Bispo Primaz da Igreja Episcopal Anglicana do Brasil
  34. César García, Secretario General Congreso Mundial Menonita, Bogotá, Colombia
  35. Necta Monte, WSCF General Secretary
  36. Georgine Kengne, WSCF Chairperson
  37. Sunita Suna, WSCF Asia Pacific Executive Secretary
  38. Natia Tsintsadze, WSCF Europe Region Executive Secretary
  39. Marcelo Leites, WSCF (FUMEC) Latin America and the Caribbean Region Executive Secretary
  40. Elsy Wakil, WSCF Middle East region Executive Secretary
  41. Luciano Kovacs, WSCF North America Region Executive Secretary
  42. Amos Mushendwa, WSCF Africa Region Executive Secretary
  43. Conny Toornstra, Regional Manager Latin America, ICCO – Cooperation, La Paz, Bolivia
  44. Bishop Elmer Bolocon, Executive Secretary Ecumenical Bishops’ Forum, Philippines
  45. Father Claude Mostowik msc, President Pax Christi Australia; National Director Missionaries of the Sacred Heart Justice and Peace (Australian Province)
  46. Hilton Deakin, Emeritus Bishop, Roman Catholic Archdiocese of Melbourne, Australia
  47. Marie Lucey, osf, Director of Advocacy and Member Relations Franciscan Action Network, Washington, DC
  48. Arlene Ashack, IBVM, Director, Loretta Center
  49. Dr. William M. Lyons, Conference Minister Southwest Conference United Methodist Church, Tucson, AZ
  50. Father Claude Mostowik, MSC, President Pax Christi Australia; National Director Missionaries of the Sacred Heart Justice and Peace (Australian Province)
  51. Rev Dr Peter Catt, Dean of Brisbane, St John’s Cathedral, Anglican Diocese of Brisbane, Australia
  52. Sr Joan Pender rscj, Provincial, Society of the Sacred Heart Australia New Zealand Province
  53. Sr Berneice Loch rsm, OAM, Institute Leader, Institute of Sisters of Mercy of Australia and Papua New Guinea (& immediate past-president of Catholic Religious Australia)
  54. Rev Thomas P McDonough CP, Provincial Superior, The Pasionists, Holy Spirit Province – Australia, PNG, NZ & Vietnam
  55. Sr Monica Walsh rgs, Province Leader, Sisters of the Good Shepherd, Australia & Aotearoa/New Zealand
  56. Sr Libby Rogerson ibvm, Justice, Peace & Integrity of Creation Coordinator, Loreto Sisters Australia & South East Asia
  57. Sr Wendy Flannery rsm, Sisters of Mercy, Brisbane, Australia
  58. Pastor, Prof. Dr. Hans de Wit, Iglesia Protestante en Holanda y profesor de la facultad de teología de la Universidad Libre de Ámsterdam, Holanda
  59. Dr. Fernando Enns, Universität Hamburg, Institute for Peace Church Theology, Hamburg, Germany.
  60. Raimundo C. Barreto, Jr., Ph.D. Assistant Professor of World Christianity Princeton Theological Seminary Princeton, NJ, EE.UU.
  61. Humberto M. Shikiya, Director General del Centro Regional Ecuménico para Asesoría y Servicio, CREAS, Buenos Aires, Argentina
  62. Gabriel Coderch Diaz, Director Centro Oscar Arnulfo Romero-Cuba (Oar), Cuba Maritza Maestre B., Coordinadora del Comité de Familiares de Asesinados y Desaparecidos de la Dictadura Militar en Panamá P. Héctor Gallego, COFADEPA-HG, Panamá
  63. Armando Márquez Ochoa. Secretario General del Servicio Mude Solidaridad Oscar Romero SICSAL.
  64. Emile Smith, Secretaria Ejecutiva Sicsal, Canadá
  65. Bishop Kevin Dowling, Co-President, Pax Christi International, Washington, D.C., EE.UU.
  66. Marie Dennis, Co-President, Pax Christi International, Washington, D.C., EE.UU.
  67. Harold Segura, Compromisos Públicos – Relacionamiento con Iglesias y OBF´s, World Vision, América Latina y el Caribe, Costa Rica
  68. Gary Cozette, Program Director, Chicago Religious Leadership Network on Latin American, Chicago, Illinois, EE.UU.
  69. Sarah Thompson, MDiv. Directora Ejecutiva  Equipos Cristianos de Acción por La Paz
  70. Nicolás Panotto, Director del Grupo de Estudios Multidisciplinarios sobre Religión e Incidencia Pública (GEMRIP), Argentina.
  71. Phil Glendenning, Director, Edmund Rice Centre, Sydney, Australia
  72. Sean Cleary, Coordinator, Oscar Romero Network Australia – SICSAL, Brisbane, Australia
  73. Joan Brown, osf, Executive Director New Mexico Interfaith Power and Light, EE.UU.
  74. Christopher Emil Knestrick, M.A., Equipos Cristianos de Acción por La Paz, Coordinador de Apoyo – Proyecto Colombia, EE.UU.
  75. Marlene Perrotte, rsm, Partnership for Earth Spirituality
  76. Sister Marie Lucey OSF, Director of Advocacy and Member Relations, Franciscan Action Network, Washington, EE.UU.
  77. Gail S Phares, Witness for Peace
  78. Can. Cathlena A. Plummer, Canon for Communications
  79. Patricia Farrell, OSF, Ex Presidenta de la Conferencia de Liderazgo de Mujeres Religiosas de Estados Unidos (LCWR), EE.UU.
  80. Marma Urbano, US-based Secretariat, International Coalition for Human Rights and Peace in the Philippines, Filipinas.
  81. Tom Vaughan, NMRM Friends Committee on National Legislation, Silver City, New Mexico
  82. Justin Remer-Thamert, Director, New Mexico Faith Coalition for Immigrant Justice, Albuquerque, New Mexico, EE.UU.
  83. Tobias Merckle, Director Ejecutivo de la Confraternidad Carcelaria de Alemania, Director del Programa APAC para Jóvenes Delincuentes.
  84. Noel Angersen, Church World Service, United Church of Christ, EE.UU.
  85. Conrado Sanjur, Coordinadora Popular de Derechos Humanos de Panamá, COPODEHUPA, Panamá
  86. José Luis Gómez Morales, presidente del COMITÉ DE SOLIDARIDAD MONSEÑOR ÓSCAR ROMERO DE MADRID, España
  87. Fermín Santórum Martínez- Presidente del Comité Óscar Romero de Valladolid, España
  88. Roberto Danilo Puerto, Director Caritas Choluteca, Honduras
  89. Gerardo dure, Coordinador, Comite Oscar Romero de Buenos Aires, Sicsal, Argentina
  90. Lupo Canterac Troya, COORDINACION Red Regional agua, desarrollo y democracia (REDAD), Piura, Perú
  91. Marco Arana Zegarra, Congresista de la Republica del Perú, Teólogo, educador y sociólogo, Perú
  92. Teresa Subieta S. Delegada Defensorial del Pueblo, Departamento de la Paz, Bolivia
  93. Oscar Esteban Jiménez Lazo, S.J., Comité O Romero, Sicsal, Chile
  94. José Frias del Santo, Coordinación Nacional de Comité O Romero, Sicsal, Chile
  95. Mercedes Toruño-fundadora y miembro de directiva de la Asociación Mary Barreda. León, Nicaragua
  96. Arnaldo Zenteno S.J. Del Equipo Animador CEB, Managua, Nicaragua
  97. Nidia Arrobo Rodas, Fundación Pueblo Indio del Ecuador
  98. Emperatriz  Montalvo Chuma,  Fundación Pueblo Indio del Ecuador
  99. Daylins Rufin Pardo, Fraternidad de Iglesias Bautistas de Cuba (FIBAC), Cuba
  100. Luis Carlos Marrero Chasbar, Fraternidad de Iglesias Bautistas de Cuba (FIBAC), Cuba
  101. Craig Mousin, Associate Pastor United Church of Christ, Chicago, Illinois, EE.UU.
  102. Jose Luis Casal – General Missioner of Tres Rios Presbytery of Presbyterian Church USA, EE.UU.
  103. Nicholas King, Pastor, Carlsbad Mennonite Church, Carlsbad, New Mexico, EE.UU.
  104. Uriel Ramírez Benítez, Teólogo y pastor de la Iglesia Presbiteriana de Venezuela, Venezuela
  105. Dr. Milton Núñez-Coba, Teólogo Iglesia Presbiteriana de USA, EE.UU.
  106. Lilia María Ramírez Jiménez, Pastora de la Iglesia Presbiteriana de USA, EE.UU.
  107. Miriam Zarahy Bracho Suárez, Pastora de la Iglesia Presbiteriana de Venezuela, Profesora universitaria de la Escuela de Trabajo Social de la Universidad del Zulia, Maracaibo, Venezuela
  108. Susan Heyward United Church of Christ Washington, D.C., EE.UU.
  109. Dr. Paul C. Hayes, Pastor Noank Baptist Church Noank, CT EE.UU.
  110. Pastora Romi Márcia Bencke – IECLB/Conselho Nacional de Igrejas Cristãs do Brasil, Brasil
  111. Sally Jane Gellert, Unitarian Universalist leader, Woodcliff Lake, New Jersey
  112. Tom Kauffman, Transitional Pastor, Albuquerque Mennonite Church, EE.UU.
  113. Sister Mary Olivia Kidney, Northeast Community, Of the Sisters of Mercy of the Americas
  114. Sister Assunta M Riley, Sisters of Mercy of the Americas, Nashua, NH, EE.UU.
  115. Sister Rosemary Burnham, RSM, Sisters of Mercy of the Americas NE Nashua, NH, EE.UU.
  116. Sister Martha Larson, Mercy Sister, California, EE.UU.
  117. Sister Marlene Perrotte, Institute of the Sisters of Mercy of the Americas
  118. Sister Judy Fortune, Institute of the Sisters of Mercy of the Americas
  119. Sister Carmila Garofalo, Institute of the Sisters of Mercy of the Americas
  120. Sister Mary Costello, Institute of the Sisters of Mercy of the Americas
  121. Sister Sheila M. OïBrien, Institute of the Sisters of Mercy of the Americas
  122. Sister Mary Pat Murphy, Institute of the Sisters of Mercy of the Americas
  123. Sister Christine Kavanagh, Institute of the Sisters of Mercy of the Americas
  124. Sister Mary Synkewecz, Institute of the Sisters of Mercy of the Americas
  125. Sister Mary Ellen Foley, Institute of the Sisters of Mercy of the Americas
  126. Sister Cecilia Baranowski, Institute of the Sisters of Mercy of the Americas
  127. Sister Madonna Moran, Institute of the Sisters of Mercy of the Americas
  128. Sister Mary Pendergast, Institute of the Sisters of Mercy of the Americas
  129. Sister Ann McKenna, Institute of the Sisters of Mercy of the Americas
  130. Sister Nancy Audette, Institute of the Sisters of Mercy of the Americas
  131. Sister Ann McGovern, Institute of the Sisters of Mercy of the Americas
  132. Mary Ellen Foley,  Sister of Mercy NE
  133. Ann Duhaime RSM, Sisters of Mercy, Burlington, VT.
  134. Talitha Arnold, Senior Minister The United Church of Santa Fe.
  135. Carolyn Jaramillo, Co-Member Loretto Community. EE.UU.
  136. Stacy Lulu, Co-Member Loretto Community, EE.UU.
  137. Keith Bierbaum, Maryknoll Affiliate, Albuquerque, New Mexico, EE.UU.
  138. Annette O’Connor, Maryknoll Affiliate, Albuquerque, New Mexico, EE.UU.
  139. Cynthia Ranke, Maryknoll Affiliate, Albuquerque, New Mexico, EE.UU.
  140. Judy Bierbaum, Maryknoll Affiliate, Albuquerque, New Mexico, EE.UU.
  141. Judith Bankert, OP, Adrian Dominican, EE.UU.
  142. Kathrine Nolan, OP, Global Mission, Peace and Justice Office, EE.UU.
  143. Barbara O’Connor, OFS, Santa Fe, New Mexico, EE.UU.
  144. Kathleen Desautels, SP, Chicago, Illinois, EE.UU.
  145. Lelia Mattingly, Maryknoll Sister, El Paso, Texas, EE.UU.
  146. Beatrice Dommillan, SHSP., Volunteer Annunciation House, El Paso, Texas, EE.UU.
  147. Brother David Huit, ofm, cap, Illinois, EE.UU.
  148. Marianne Comfort, Sisters of Mercy, Silver Spring, Maryland, EE.UU.
  149. Jeremy Dickey, Sisters of Mercy, Silver Spring, Maryland, EE.UU.
  150. Kathleen Erickson, Sisters of Mercy, Omaha, Nebraska, EE.UU.
  151. Betty Krogman, Mercy Sister Associate, Nashville, Tennessee, EE.UU.
  152. Diane Clyne, Sisters of Mercy, San Francisco, California, EE.UU.
  153. Patricia Schlosser, osf, Franciscan Sister of Rochester, Minnesota, Chicago, Illinois, EE.UU.
  154. Mary Kay Flanigan, osf, Franciscan Sister of Rochester, Minnesota, Chicago, Illinois, EE.UU.
  155. Louis Vitale, Ph.D, Franciscan Friars, Oakland, California, EE.UU.
  156. Pastor Natanael Lizarazo, Director de Gestion y Proyectos de Fundacion Camino de Emaus, Carolina del Sur, EE.UU.
  157. William Vela, Cmf, Misionero Claretiano de Ecuador
  158. César Augusto Livizaca, Cmf, Misionero Claretiano de Ecuador
  159. Gustavo Rodríguez, Cmf, Misionero Claretiano de Ecuador
  160. Liliana Lopez, Miembro de la Coordinación Nacional de Los Seminarios de Formación Teológica, Argentina
  161. Osvaldo Acosta, Equipo de Comunicación Popular Presencia y Memoria, Argentina.
  162. Gustavo Zarza- Cora Grevisse, Secretaria de Asuntos Religiosos Corriente Nacional Emancipación Sur, Argentina
  163. Mareelen Diaz Tenorio. Vicedirectora Área De Equidad Social, Genero Y Desarrollo, Centro Oscar Arnulfo Romero-Cuba (Oar), Cuba
  164. Irma Bernal Collazo. Vice Directora Económica, Área Económica, Centro Oscar Arnulfo Romero-Cuba (Oar), Cuba
  165. Laritza Gonzalez Achon. Especialista Fortalecimiento Institucional Área De Coordinación General, Centro Oscar Arnulfo Romero-Cuba (Oar), Cuba
  166. Zulema Hidalgo Gomez. Especialista Área De Equidad Social, Genero Y Desarrollo, Centro Oscar Arnulfo Romero-Cuba (Oar), Cuba
  167. Maria Teresa Diaz Alvarez. Especialista Área De Equidad Social, Genero Y Desarrollo, Centro Oscar Arnulfo Romero-Cuba (Oar), Cuba
  168. Ivon Ernand. Especialista, Centro Oscar Arnulfo Romero-Cuba (Oar), Cuba
  169. Rafael Barrera Yanes. Especialista Área De Fe, Articulación Ecuménica Y Sociedad, Centro Oscar Arnulfo Romero-Cuba (Oar), Cuba
  170. Yasmany Diaz Figueroa. Especialista Área De Equidad Social, Genero Y Desarrollo, Centro Oscar Arnulfo Romero-Cuba (Oar), Cuba
  171. Rogelio Ponseele,  Coordinador del trabajo de comunidades, al norte de Morazán, El Salvador
  172. Maricarmen Montes, Servicio Internacional Cristiano de Solidaridad Oscar Romero de México.
  173. Magdalena Castro Lewis, Volunteer Pax Christi International
  174. Nona Lee Gregg, member of Veteran’s for Peace, Santa Fe, NM chapter, EE.UU.
  175. Luis Ma. Alman Bornes – Iglesia Anabautista Menonita de Buenos Aires, Argentina
  176. Natasha Tellería Mata, Miembro de la Iglesia Presbiteriana de Venezuela, Venezuela
  177. Ana María Valera, Miembro de la Iglesia Presbiteriana de Venezuela, Venezuela
  178. Loida Gáffaro de Valera, Miembro de la Iglesia Presbiteriana de Venezuela, Venezuela
  179. Red Mundial Iglesias y Minería
  180. Grupo Belga ‘Solidario con Guatemala’
  181. Red Europea de Comités Oscar Romero
  182. Missionários Combonianos no Brasil
  183. Comisión Ética contra la Tortura CECT-Chile
  184. Comunidades Cristianas Populares del Estado Español
  185. Conferencia de Religiosos de Centroamérica y México, Jpic CONFERCAM
  186. Pastoral Social diócesis del Alto Valle de Rio Negro,  Argentina
  187. Hermanas de la Misericordia de las Americas. Cómunidad de Argentina.
  188. Proyecto Crecer con esperanza. Río Negro,
  189. MISIONEROS CLARETIANOS DE AMÉRICA – (MICLA).

 

 

 

Firmas Nacionales

 

  1. Atahualpa Hernández, Pastor Iglesia Evangélica Luterana de Colombia, IELCO.
  2. Yalile Caballero, Presidenta de la Iglesia Menonita de Colombia, IMCOL.
  3. Jairo Barriga Jaraba, Secretario General Presbiterio de la Costa, Iglesia Presbiteriana de Colombia, IPC.
  4. Pastor Pablo Moreno, Iglesia Bautista de Cali y Rector de la Fundación Universitaria Bautista de Cali, FUB.
  5. Padre Alberto Franco, Secretario Ejecutivo Comisión Justicia y Paz
  6. Jenny Neme, Directora Asociación Cristiana Menonita para Justicia, Paz y Acción Noviolenta, Justapaz
  7. Ricardo Pinzón, Director Fundación Menonita Colombiana para el Desarrollo, MENCOLDES
  8. Alba Luz Arrieta Cabrales, Coordinadora Regional Central Programa Alternativas a la Violencia. PAV Colombia –Bogotá
  9. Pastor Leonel Rubiano Villa, Iglesia Bautista de Cali, Vicerrector de la Fundación Universitaria Bautista de Cali, Unibautista
  10. Pedro Acosta Fernández, Director Corporación Para el desarrollo social comunitario, CORSOC
  11. Adelaida Jiménez Cortes. Presidenta de la Comunidad de Educación Teológica,  Ecuménica y  Latinoamericana (CETELA)
  12. Esteban Arias, Director Asociación Colectivo Ecuménico de Biblistas, CEDEBI, Bogotá, Colombia.
  13. Isdalia Ortega, Pastora Iglesia Menonita de Colombia, Profesora Fundación Universitaria Bautista y Miembro de la Junta Directiva del Consejo Latinoamericano de Iglesias, CLAI
  14. Diana Cruz, Coordinadora Movimiento Estudiantil Cristiano de Bogotá, Colombia
  15. Michael Joseph, Coordinador del Centro de Estudios para la Paz – Unibautista, Misionero de Ministerios Globales
  16. Jhon Martínez, Colaborador del Centro Regional Ecuménico para Asesoría y Servicio, CREAS, Pastor de Asambleas de Dios, AD.
  17. Pastora Alix Lozano, Grupo Ecuménico de Mujeres Constructoras de Paz, GEMPAZ
  18. Nelson Fernando Celis Ángel, Pastor Iglesia Evangélica Luterana de Colombia, IELCO.
  19. John Hernández, Pastor Iglesia Evangélica Luterana de Colombia, IELCO.
  20. Jairo Suarez, Pastor Iglesia Evangélica Luterana de Colombia, IELCO.
  21. Liria Consuelo Preciado, Iglesia Evangélica Luterana de Colombia, IELCO.
  22. Sergio Talero, Iglesia Evangélica Luterana de Colombia, IELCO.
  23. Carlos Guevara, Sacerdote Iglesia Episcopal Anglicana
  24. Pastor Pedro Susy, Iglesia Menonita de Colombia
  25. Octavio Correal, Sacerdote Iglesia Ortodoxa
  26. Néstor Torres, Sacerdote Iglesia Misionera de La Juventud
  27. Pedro Torres, Sacerdote Iglesia San Pablo
  28. Rene Luengas, Sacerdote Católico, Fundación EUDES
  29. Miguel Ángel Calderón, Sacerdote Corporación Claretiana
  30. Rodrigo Castillo Rodallega, Representante  Legal Comunidades Construyendo Paz en los Territorios, CONPAZ, Colombia
  31. María Eugenia Mosquera Riascos, Secretaria Técnica Comunidades Construyendo Paz en los Territorios, CONPAZ, Colombia
  32. Andrés Alba, Secretario Técnico Diálogo Intereclesial por la Paz, DiPaz
  33. Angélica Rincón, Coordinadora Programa de Memoria Histórica e Incidencia Política, Justapaz.
  34. Raimy Ramírez Jiménez, Equipo coordinador del Movimiento Estudiantil Cristiano de Colombia. MEC.
  35. Lizeth Prieto García, Equipo coordinador del Movimiento Estudiantil Cristiano de Colombia, MEC
  36. Edith Muñoz. Equipo coordinador del Movimiento Estudiantil Cristiano de Colombia, MEC
  37. Johana Núñez . Equipo Coordinador del Movimiento Estudiantil Cristiano de Colombia, MEC
  38. Laura Zárate. Coordinadora Movimiento Estudiantil Cristiano de Barranquilla, Colombia, MEC
  39. Lácides Hernández, Director Confraternidad Carcelaria de Colombia.
  40. Alveiro Valencia, Federación Colombiana de ACJ-YMCA.
  41. Viviana Machuca, Compromisos Públicos – Relacionamiento con Iglesias y OBF´s, World Vision, Colombia.
  42. Hna Cecilia Naranjo Botero, Rsj
  43. Constanza Arroyo, Conferencia de Religiosos de Colombia, Bogotá, Colombia
  44. Hna Valerie Usher, Hermanas Franciscanas de Nuestra Señora de Lourdes Colombia
  45. Hna Carolina Pardo, Hermanas Franciscanas de Nuestra Señora de Lourdes Colombia
  46. Nidia Victoria Zuluaga, Religiosa Hermanas Juanistas
  47. Cristina De La Torre, Religiosa Hermanas de Nazaret
  48. Carlos Rozo Rubiano, Cmf, Misionero Claretiano de Colombia
  49. Alfonso Prieto Guzmán, Cmf, Misionero Claretiano de Colombia
  50. Henry Ramírez Soler, Cmf, Misionero Claretiano de Colombia
  51. Guillermo Salamanca, Cmf, Misionero Claretiano de Colombia
  52. Abilio Peña, Teólogo, Comisión Justicia y Paz
  53. Edgard Ramírez, Docente, Iglesia  Anglicana de Las Américas
  54. Andrés Acosta, Educador Centro de investigación y Educación Popular, CINEP
  55. Fernando Quintero, Comunidades Eclesiales de Base, CEB`s
  56. Leopoldina Mendoza, Comunidades Eclesiales de Base, CEB`s
  57. Martin Nates, Asociación Cristiana Menonita para Justicia, Paz y Acción Noviolenta, Justapaz
  58. Fernando Torres, Educador Kaired Educativo, Bogotá
  59. Alfonso Franco                Educador Kaired Educativo, Manizales
  60. Inés Duque, Mesa Ecuménica por la Paz, MEP
  61. Yolanda Reyes, Mesa Ecuménica por la Paz, MEP
  62. Omar Fernández, Mesa Ecuménica por la Paz, MEP
  63. Maritza Trigos, Mesa Ecuménica por la Paz, MEP
  64. Teresa Cano, Grupo Ecuménico de Mujeres Constructoras de Paz, GEMPAZ, AFAVIT
  65. Blanca Marina Rojas, Religiosa, Mesa Ecuménica por la Paz, MEP
  66. Jaime León, Laico Corporación Claretiana.

 

 

DiPaz Statement Following the Oct 2 Plebiscite

Bogotá
October 4, 2016

DIPAZ STATEMENT

“Blessed are the peacemakers, for they will be called children of God.” (Matthew 5:9, NRSV)
The result of the plebiscite in Colombia was a powerful blow to our desire for a quick peace. However our longing for peace is strengthened once again in community along with increasing voices saying Yes to peace and reconciliation!

President Santos stated that he “will maintain the bilateral ceasefire and seek peace until the last minute of his term,” and likewise Rodrigo Londoño Echeverri, on behalf of the FARC-EP in their transition to civilian life, stated their resolve to “use only words as weapons for building the future” and to stick to the peace accord. On the other side, those who promoted the No vote called for a National Pact.

We have heard the victims of the war and their families, many of them from churches, crying out for peace with justice; and hoping that this possible National Pact not only be between political elites. They call us to continue being yeast so that together victims organizations and churches we demand to be included in the pact that must be ethical and preserve the rights to truth, justice, reparations and guarantees of non-repetition of violent acts that had previously been achieved.

We believe that this moment is an opportunity to create the National Political Pact where victims organizations, churches, faith based organizations and social movements be taken into consideration during the implementation of the final peace accord already signed by the Colombian government and the FARC-EP in transition to civilian life. There is also now an extraordinary opportunity for the National Liberation Army – ELN to participate in this National Pact, adjusting it to the agenda that has been agreed upon between the Colombian government and the ELN guerrilla.

The Interchurch Dialog for Peace, DIPAZ, maintains it commitment to truth, justice, nonviolence, antimilitarism and reconciliation. We will continue to monitor the bilateral ceasefire and cessation of hostilities and restate our commitment to seeking the durable and stable peace that has already been agreed to by the Government of Colombia and the FARC-EP in transition to civilian life.

We reaffirm the need to continue to do pedagogy of the Final Peace Accord in a way that is accessible to all people ensuring their right to access information and through that to exercise their right to making informed decisions. This commitment is based on the reality that no political party got a majority in the plebiscite, as more than 60% of Colombian voters did not vote.

We maintain our hope and trust in the future, facing the current context of Colombia as a new opportunity to facilitate difficult and improbable -but necessary- dialog, which is needed to guide our society to a stable and lasting peace.

Interchurch Dialog for Peace, DiPaz

COMUNICADO DIPAZ SOBRE RESULTADOS DEL PLEBISCITO

Bogotá, 04 de octubre de 2016

COMUNICADO DIPAZ

“Dichosos los que trabajan por la paz, porque Dios los llamará hijos suyos” (Mt 5:9, DHH).

El resultado del plebiscito en Colombia fue un duro revés a nuestro deseo de una paz pronta. ¡Sin embargo el anhelo por la Paz recobra vida en el conjunto de la sociedad y se aumentan las voces por un SÍ a la Paz y la Reconciliación!

El Presidente manifestó que “mantendrá el cese al fuego bilateral, que buscará la paz hasta el último minuto de su mandato”, de igual manera las FARC- EP en transición a la vida civil, a través Rodrigo Londoño Echeverri reiteran su disposición “de usar solamente la palabra como arma de construcción hacia el futuro” y de mantenerse en los acuerdos pactados. Por su parte los promotores del no hablan de hacer parte de un Pacto Nacional.

Hemos escuchado a las víctimas de la guerra o sus familias, entre ellas, a muchas de las iglesias, clamando por la paz con justicia; asumiendo con esperanza la posibilidad de que el Pacto no sólo sea de las élites políticas. Ellas nos invitan a seguir siendo fermento para que por sí mismas, sus organizaciones y las iglesias participemos exigiendo inclusión en el Pacto que debe ser fundamentalmente ético, para preservar los derechos a la verdad, a la justicia, a la reparación y las garantías de no repetición ya conquistadas.

Consideramos que  este momento es  una oportunidad de hacer posible el gran Pacto Político Nacional señalado, en el que las organizaciones de víctimas, iglesias, organizaciones basadas en la fe y movimientos sociales sean tenidos en cuenta a la hora de la  implementación del Acuerdo Final conseguido por el gobierno Nacional y las FARC-EP en transición a la vida civil. Así mismo es una posibilidad excepcional para que de la construcción de  este  Pacto, haga parte  el Ejército de Liberación Nacional, ELN, acompasando, así, el acuerdo de La Habana con la agenda ya acordada por el gobierno y esta Guerrilla.

El Dialogo Intereclesial por la Paz, DIPAZ, continua su compromiso por la LA VERDAD Y JUSTICIA, LA NOVIOLENCIA y el ANTIMILITARISMO, y la RECONCILIACIÓN, trabajando en la verificación y el monitoreo del Cese Bilateral y la Dejación de Armas, y ratifica su voluntad de continuar con la búsqueda de una paz estable y duradera, acordada por Gobierno Nacional y las FARC-EP en transición a la vida civil.

Reafirmamos la necesidad de seguir trabajando en una pedagogía sobre el Acuerdo Final más cercana a la persona común que le permita gozar de su derecho a la información y ejercer su derecho a decidir de manera informada. Todo lo anterior sobre la realidad de quien triunfó en el plebiscito no fue un partido político sino la inmensa ausencia de participación, que estuvo por encima del 60%.

Mantenemos nuestra esperanza y confianza en el porvenir, asumiendo la coyuntura actual como una nueva oportunidad para hacer posibles los diálogos difíciles e improbables, pero necesarios, aquellos diálogos que necesitamos como sociedad para encaminarnos hacia una paz estable y duradera.

Diálogo Intereclesial por la Paz, DiPaz.

Gloria Ulloa, presidenta del Consejo Mundial de Iglesias para América Latina, hace un llamado a votar por el Sí

Colombia, 01 de octubre de 2016

 

El Consejo Mundial de Iglesias ha estado presente en América Latina orando y abogando por la terminación de la guerra en países como San Salvador, Guatemala y Nicaragua y estuvo presente para ayudar a poner fin a las dictaduras militares en Brasil, Argentina, Chile, Bolivia, Paraguay y Uruguay.

En este momento histórico y sin igual, que vive Colombia ha estado presente llevando su palabra ante el señor presidente Juan Manuel Santos y ante la comandancia de las FARC-EP para que el proceso de terminación de la guerra esté acompañado del Shalom de Dios el cual intercede para que haya verdadera justicia social que tome en cuenta y valore la vida de quienes más sufren por los horrores de la muerte, de la exclusión y de la guerra.

De tal manera que como presidenta del CMI para América Latina animo hoy a las iglesias y a cada seguidor y seguidora de Jesús de Nazaret a apoyar con un sí contundente el esfuerzo que el gobierno colombiano y la guerrilla de las FARC-EP han mantenido durante más de cuatro años hasta la firma definitiva el pasado 26 de septiembre.

La voluntad de Dios es que no haya guerra por eso nos manda “no matarás”. El don más preciado de Dios es su bienestar por eso nos deja su paz y nos invita a darnos el beso de la paz.

La palabra de Dios nos invita a que si queremos ver días buenos nos apartemos del mal y hagamos el bien (I de Pedro 3.10 y 11) y eso es exactamente lo que están haciendo el gobierno colombiano y la guerrilla de las FARC. Dios nos reconoce como hijas e hijos bienaventurados porque trabajamos por la paz.

Quienes seguimos a Cristo tenemos la gran responsabilidad de obedecerle para ser verdaderamente sus discípulas y discípulos. Así como Dios nos perdonó y nos reconcilió en Cristo también debemos nosotros perdonar y reconciliar lo que parecía imposible por tantos años de guerra; las víctimas de Bojayá, las víctimas de la Chinita, las víctimas del secuestro y asesinato de los diputados del Cauca nos están dando el mejor ejemplo, no podemos ser inferiores a ese imperativo ético y moral.

¿Ideología de género? Las mujeres en todo el mundo y de manera especial las mujeres cristianas hemos sido quienes con nuestra lucha y coraje hemos logrado avances en el reconocimiento de la igualdad de derechos porque recibimos el ejemplo que nos dio Jesús de Nazaret al aceptar y reconocer el valioso aporte de las mujeres en su ministerio. (Lucas 8.1-3)

¿Que no hay sinceridad de parte del gobierno o de parte de las FARC-EP? Que sea Dios quien los juzgue, pero yo, yo no les condeno.

¿Que habrá impunidad pues no van a reparar a las víctimas ni a cumplir? Todas las estadísticas nos dicen que han sido los gobiernos quienes no han cumplido y es nuestra responsabilidad como iglesia hacer veeduría, estar vigilantes y exigentes, con autoridad moral para exigir el cumplimiento de lo pactado.

Mañana domingo vayamos a las urnas a usar el sagrado deber del voto dándole un si de confianza a quienes ejemplo nos están dando para que “El Señor nos bendiga
y te guarde; el Señor nos mire con agrado y nos extienda su amor;
el Señor nos muestre su favor y nos conceda la paz.” (Números 6.24 y 26). Les aseguro que así estaremos salvando muchas vidas por las cuales Cristo también se entregó hasta la muerte.

Gloria Ulloa
Presidenta CMI para América Latina y el Caribe

consejo-mundial-de-iglesias

OUR HAPPINESS AT THE SIGNING OF THE PEACE ACCORD BETWEEN THE COLOMBIAN GOVERNMENT AND THE FARC AND THE ANNOUNCEMENT OF THE ELN’S CEASEFIRE DURING THE PLEBISCITE

He shall judge between the nations, and shall arbitrate for many peoples; they shall beat their swords into ploughshares, and their spears into pruning hooks; nation shall not lift up sword against nation, neither shall they learn war any more.

Isaiah 2:4 (NRSV)

 

The Interchurch Dialog for Peace, DiPaz, expresses its joy for the official signing of the peace accord between the government of Colombia and the FARC guerrilla today in Cartagena.

The thousands of persons who have been killed, disappeared, displaced, tortured, had their land stolen, been slandered and unjustly prosecuted during these 52 years are on our mind today as this armed confrontation comes to an end. Today the Lord calls us to celebrate, as he taught us, “do this in remembrance of me”.

Our efforts from here forward will be to work for the implementation of the accords because, even in the midst of our joy, we remember the failures of previous peace accords that led to new cycles of violence.

We trust that this moment of profound hope is accompanied by the political commitment of the Colombian state and the FARC to fulfill them, to honor that which they have pledged before the watchful eye of myriad sectors of Colombian society and the international community.

We also celebrate the ELN guerrilla’s pledge to begin a unilateral ceasefire in order to facilitate the plebiscite on the peace accord on October 2nd. We interpret this announcement as demonstrating a real commitment and desire to seek a peace accord and we hope for the Colombian government to respond in kind.

At this meaningful moment for our country, we ask the Lord, God of life and peace, to renew our hearts each day that we may grow in love, in solidarity and in justice in every place where there are Colombians today.

Interchurch Dialog for Peace, DiPaz

LOGO DIPAZ

Nuestra alegría por la firma de los acuerdos entre el gobierno colombiano y FARC-EP y el anuncio del cese unilateral para el plebiscito de ELN

Colombia, 26 de septiembre de 2016

“El Señor juzgará entre las naciones y decidirá los pleitos de pueblos numerosos. Ellos convertirán sus espadas en arados y sus lanzas en hoces. Ningún pueblo volverá a tomar las armas contra otro ni a recibir instrucción para la guerra”.

                                                                                                                Isaías 2:4 (DHH).

 

El Diálogo Intereclesial por la Paz en Colombia, DiPaz, expresa su regocijo por la firma protocolaria del acuerdo entre el gobierno de Colombia y la Guerrilla de las FARC-EP hoy en la ciudad de Cartagena.

Por nuestra mente pasan los miles  de asesinados, desaparecidos, desplazados, torturados, despojados de las tierras, calumniados y judicializados injustamente en estos 52 años de confrontación que termina. Hoy el Señor nos llama a celebrar como él nos enseñó: “hagan esto en memoria mía”.

Nuestro empeño, en adelante,  es trabajar porque se cumplan los acuerdos firmados entre las partes, pues nuestra alegría del día de hoy, nos pone de presente los incumplimientos a acuerdos anteriores que significaron el inicio de nuevos ciclos de violencias.

Confiamos en que este momento de profunda esperanza, cuente con la decisión política del Estado y de las FARC-EP para cumplirlos, para honrar  la palabra empeñada y con la mirada atenta de muchos sectores de la sociedad colombiana y la comunidad internacional.

Así mismo celebramos el anuncio de la Guerrilla del ELN de decretar un cese unilateral al fuego que facilite el desarrollo del plebiscito de refrendación de los acuerdos del próximo 2 de octubre. Este anuncio lo interpretamos como una real voluntad de avanzar en la búsqueda de acuerdos por parte de esta organización armada por lo que esperamos correspondencia por parte del gobierno nacional.

Pedimos al señor, Dios de la Vida y de la Paz que, en este significativo momento que estamos viviendo en Colombia, renueve también cada día nuestros corazones para crecer en el amor, en la solidaridad, en la justicia desde los lugares en los que cada uno y cada una de los colombianos y colombianas nos encontramos.

Diálogo Intereclesial por la Paz en Colombia, DiPaz.LOGO DIPAZ

Declaración de FUMEC sobre el logro del acuerdo final

Mensaje de acompañamiento y celebración sobre el histórico Acuerdo de Paz entre el Gobierno de Colombia y las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia—Ejército del Pueblo (FARC EP) 

                wscf01                                                  fumec

“Somos Muchos, Somos Uno” Enviados a construir la Paz de Dios”

El pasado 29 de agosto el Gobierno colombiano y las FARC-EP anunciaron el acuerdo definitivo que pone final a una guerra de más de 50 años. Cerrando las negociaciones que se sucedieron en los últimos 4 años, en la Habana, Cuba, y dando luz a un nuevo escenario histórico para todos los y las colombianas.

La Federación Universal de Movimientos Estudiantiles Cristianos celebra el histórico Acuerdo de Paz alcanzado y desea expresar su acompañamiento para con el Movimiento Estudiantil Cristiano de Colombia, las Iglesias y las organizaciones que trabajan día a día por una paz con justicia en las etapas que continúan.

Celebramos el acuerdo histórico alcanzado por las partes. Así como todos los procesos que apunten a restaurar la dignidad humana promoviendo la inclusión y la equidad.

Reconocemos y saludamos el trabajo comprometido del Dialogo Inter-Eclesial de Paz – DIPAZ, espacio que nuclea a Iglesias y Organizaciones Basadas en la Fe en Colombia, a través de los procesos que ofrecieron garantías, observación, acompañamiento e incidencia.

Reafirmamos nuestro compromiso de ser un espacio que promueva la solidaridad internacional con Colombia a través de nuestros Movimientos Estudiantiles Cristianos a nivel Global y a entera disposición de las organizaciones e iglesias que trabajan por la Paz en Colombia.

Animamos a que más jóvenes y estudiantes puedan formarse, reflexionar y actuar sobre lo que sucede en su contexto. Procurando además a la construcción de memoria e identidad para garantizar un futuro más justo y pacífico.

Creemos en la responsabilidad de las partes en dar viabilidad e implementación a los acuerdos alcanzados. Asimismo, la necesidad de que los diálogos entre el Ejercito de Liberación Nacional y el Gobierno puedan comenzar pronto; apuntando a nuevos acuerdos que pongan fin a cualquier hostilidad y violencia.

Oramos por todos los y las colombianas. Por los y las hacedores de Paz. Por los y las jóvenes y estudiantes colombianos. Por los desafíos que tienen por delante en los procesos post-acuerdo, para que Dios esté presente en su trabajo y obre en medio de ustedes para un proceso de construcción de una paz integral, justa y duradera.

Seguimos en solidaridad!

Necta Montes. Secretaria General FUMEC

Marcelo Leites. Ejecutivo Regional FUMEC América Latina y el Caribe.

31 August 2016

 

The Interchurch Dialog for Peace, DiPaz, Celebrates the Finalization of the Peace Accords between the Colombian Government and the FARC Guerrilla

Logo DiPaz Completo

Bogotá, Colombia

August 24, 2016

He shall judge between the nations, and shall arbitrate for many peoples; they shall beat their swords into plowshares, and their spears into pruning hooks; nation shall not lift up sword against nation, neither shall they learn war any more. Isaiah 2:4 (NRSV)

The time to beat our weapons into instruments of peace has arrived! The biblical promise speaks to this achievement of a final peace agreement between the Colombian Government and the FARC guerrilla! Because of this we are filled with hope!

We appreciate the commitment and persistence of the Colombian Government and FARC guerrilla negotiation teams that enabled them to reach a final peace agreement and end the armed conflict. The end of this more than fifty-year-old conflict is an important step forward that enables us to begin processes of truth, justice, antimilitarism, nonviolence and reconciliation. As DiPaz we consider this agreement to be a sign of the times, an opportune moment and good news that leads us towards conflict transformation in Colombia. Because of this we are filled with hope!

The conversation stage has ended and now we prepare for the implementation of the accords; a time where we seek the fullness of life, where the table is served and shared with all from every region and territory in Colombia; no exceptions, no discrimination, no violations of rights, no repeat victims, no more attacks on our shared home, gift of gifts, our mother earth. Because of this we are filled with hope!

As we affirm the step taken today we also recognize the need to go further and call on the Colombian government and the National Liberation Army – ELN to begin peace talks. As DiPaz we reaffirm our call to do this as soon as possible. Because of this we are filled with hope!

As we move towards implementing the peace accords we reaffirm our role, as churches and faith-based organizations, of prophetically proclaiming the good news. As part of Colombian civil society, we are aware that the post-accords period will require all our effort and commitment as accompaniers and verifiers to demand the implementation of that which has been agreed. Because of this we are filled with hope!

We say yes to the peace agreement!

Interchurch Dialog for Peace, DiPaz

160825 DiPaz Statement on Peace Accord